среда, 30 апреля 2014 г.

Превращение в бабочку

Недавно я поняла, что многие люди думают, что превратится в бабочку, это очень просто. Сначала ешь без перерыва, потом кокон вокруг себя обматываешь, спишь себе там спокойно, просыпаешься и бац — ты бабочка-красавица. Бред сивой кобылы! - скажу я вам.

Во-первых, сам процесс поедания не так уж и приятен. Есть, нет, простите, жрать хочется постоянно, только что сгрызла лист, набила живот, и опять уже желудок урчит. Для меня это было мучительно. Листья ведь не все подходят, надо подбирать, те от которых гусеницы превращаются в бабочек. Если бы я была капустницей, дело было бы наверное проще, целый вилок капусты в твоем распоряжении. А тут один листик съешь и ползи по ветке наверх, ищи другой.

понедельник, 21 апреля 2014 г.

Зачем мне НЕ худеть?


На днях на одном сайте я нашла этот вопрос. Какую роль играет лишний вес в моей жизни? Чему он помогает? Я особа дотошная, отличница просто, раз спросили надо ответить. Мамочка родная, лучше бы я была двоечницей... Но ответами я с вами поделюсь, дабы вам не пришлось на эти ответы отвечать, да головку свою прекрасную ломать.
1. Не худеть это классная вещь! Ведь если похудеешь (и не дай бог еще и НЕ потолстеешь назад), то решишь проблему раз и навсегда. Блин, что я буду делать без этой проблемы? Вы что спятили? Это моя жизнь, мысли о том, что съесть и как и где и зачем и почему - это огромная часть моей жизни. Нет, терять такое нельзя, лучше уж не худеть.

четверг, 20 марта 2014 г.

Настоящая сила


Не только для маленьких мальчиков.

Витя шагал по улице и яростно пинал все, что ему попадалось под ноги. Вечно мама надоедает со своими нравоучениями, надоело уже. В этот раз мальчик разозлился не на шутку, схватил куртку и выскочил из дома быстрее, чем мама успела ахнуть. Камушки летели вверх, листья шуршали у обочины, а злость не проходила. И тут Витя поддел носком ботинка жестяную банку и так ее пнул, что она с грохотом пролетела метров десять.

- Ай-яй-яй! - раздался писклявый голос.
Витя очень удивился, кто это мог бы быть, на узенькой улочке никого не было. В это время жестяная банка перевернулась и из под нее вылез человечек. Надо-же какой маленький! Мальчик потер глаза и присмотрелся. Нет, не показалось. Человечек потирал бока и смотрел вокруг, а Витя тихонько чтобы не спугнуть невероятное существо подошел ближе.

четверг, 27 февраля 2014 г.

Заговор от лишнего веса


Что-то меня потянуло на тему "похудение". Видимо отрабатываю что-то очень важное...

Настя в нерешительности стояла перед дверьми. Может не стоит? Может все это мошенничество? Может лучше уйти и продолжать жить дальше как жила? Ну, уж нет! Надоело! Насте тоже хотелось быть стройной и красивой и она вспомнила свою подругу Светку. Вот с нее то все и началось.

На прошлой неделе они договорились посидеть в кафе, поболтать о том о сем. Светка ворвалась в кафе тайфуном, великолепная, прекрасная — все мужчины чуть шеи не повыворачивали. А она весело подбежала к столику, чмокнула Настю в щечку и села напротив. Настя смотрела во все глаза!

- Светка? Что это с тобой? Ты что влюбилась что-ли?
- Ага, и по уши!
- В кого?
- В себя!
- Это как?
- А вот так!
- Ты что похудела что-ли?
- Не-а, ни на грамм!

И рассказала Светка тогда Насте про бабку-ведунью. Мол, сложно пересказывать все детали, но после нее у Светки будто пелена с глаз спала.

суббота, 1 февраля 2014 г.

Знакомьтесь, горилла! - cказка для желающих похудеть

По профессии я психолог, только обыкновенный психолог работает с людьми, а я вот работаю со сказочными персонажами. Работа интересная, скучно не бывает. И в этот раз я была вновь приятно удивлена, когда дверь открылась и вошла горилла. Но настолько несуразная, что я не смогла сдержать улыбку.
Горилла как и полагается была большой, но в каждой лапе держала либо чемодан либо сумку,. Передвигалась она поэтому очень медленно, путаясь лапами в своем потрепанном багаже. В зубах держала какой-то грязный узел с вещами. Да, и это еще не все: на животе и на бедрах привязаны пышные подушки.
Животное кое-как справилось с дверью и застыло на пороге.

воскресенье, 5 января 2014 г.

Обыкновенный заказ


Ключ тихо щелкнул в скважине и дверь бесшумно открылась. Прислушиваясь к шуму я на цыпочках прокралась по коридору. Еще на улице я услышала визгливый крик, прерывающийся только на театральный звон разбивающейся об стену посуды. Ага, теперь стихло все. Видимо выдохлась, подумала я и открыла двери.

- Василий Петрович, вы уж простите, что я задержалась, - проговорила я как можно вежливее и вошла в гостиную, поправляя деловой костюм.
Эффектно, ничего не скажешь. Гора битой посуды, бледный Василий Петрович, моя напарница в кресле и сбитая с толку красная как рак женщина в центре всего этого. Пусть я не актриса, но тоже умею сыграть свою роль.

четверг, 2 января 2014 г.

Ты умер по пути домой

Перевод рассказа Энди Вейр "Яйцо" (Andy Weir "The Egg")


 Попал в автомобильную аварию. Не особо примечательную, но всё же смертельную. Ты оставил жену и двух детей. Смерть была безболезненная. Скорая пыталась тебя спасти, но всё попусту. Твое тело было так изуродовано, что тебе лучше было уйти, поверь мне.
И тогда ты встретил меня.
— Что… Что произошло? — спросил ты. — Где я?
— Ты умер, — ответил я, как ни в чем не бывало. Не время жеманничать.
— Там был… грузовик, и его заносило…
— Ага, — сказал я.
— Я… я умер?
— Ага. Но не расстраивайся, все умирают, — подтвердил я.
Ты осмотрелся. Вокруг была пустота. Только ты и я.
— Что это за место? — спросил ты. – Это жизнь после смерти?
— Более или менее, — ответил я.
— А ты бог?
— Ага, — сказал я. – Я Бог.
— Моя жена… и дети – пробормотал ты.
— Что?